شهد هذا المبدأ السياسي ذروته في العصور القديمة عندما كانت الديمقراطية مثالية إلى حد كبير ، حيث أخذت شكلاً وشكلًا في تحذيرات القادة والديماغوجيين الذين استفادوا من القضايا الشعبية لإيقاظ الناس إلى التمرد وقتل أولئك الذين وقفوا في طريقهم.
لكن ما هو هذا المفهوم؟
مناقشة مقولة صوت الشعب من قبل القاضية المشاركة آنذاك أنجلينا ساندوفال-جوتيريز في رأيها المؤيد في قضية لامبينو ضد كوميليك لعام 2006 مفيدة: فوكس بوبولي فوكس داي - صوت الشعب هو صوت الله . يجب توخي الحذر في اختيار صرخة المعركة ، لئلا تضر القضية أكثر مما تنفع. في سياقها الأصلي ، تعني النسخة الكاملة من هذه العبارة اللاتينية تمامًا عكس ما يُفهم في كثير من الأحيان على أنه يعني. نشأت من رجل مقدس ، الراهب ألكوين ، الذي نصح شارلمان ، 'nec audiendi qui solent dicere ، vox populi ، vox Dei ، quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit' ، وهذا يعني ، ولا ينبغي الاستماع إلى هؤلاء الأشخاص الذين يواصلون الاستماع يقول: 'صوت الشعب هو صوت الله' ، لأن شغب الجمهور يقترب دائمًا من الجنون.
إن حماقة مقولة صوت الشعب عالية بما يكفي لتفويتها. على سبيل المثال ، تأسس المجتمع الفلبيني على مبدأ الجمهورية الذي هو أيضًا أساس القول المأثور. في الديمقراطية التمثيلية ، تكمن السيادة في الأشخاص الذين يختارون قادتهم تحت حكم الأغلبية أو التعددية في العمليات الانتخابية متعددة الأحزاب. أحد مظاهر الجمهورية هو فكرة أن حكومتنا هي حكومة قوانين وليست حكومة رجال. إن أساس هذه القواعد هو الدستور الذي يحدد مؤهلات أولئك الذين يفكرون في تقديم أنفسهم كقادة للشعب.العمدة إيسكو: لنكسب كل شيء ، ونخسر كل شيء رفقاء مبعثرون؟ ما يؤلم التعليم الفلبيني
لا يمكن أن يكون الاكتشاف المقتضب والقوي في قضية Maquiling vs Comelec لعام 2013 حجة أكثر ملاءمة وإقناعًا ضد مقولة صوت الشعب. وبالتالي: لا يمكن أن تتجاوز بطاقة الاقتراع المتطلبات الدستورية والقانونية لمؤهلات المرشحين واستبعادهم. عندما يتطلب القانون امتلاك بعض المؤهلات أو عدم امتلاك بعض المؤهلات من قبل الأشخاص الراغبين في العمل كمسؤولين عموميين منتخبين ، يجب استيفاء هذه المؤهلات حتى قبل أن يصبح المرء مرشحًا. عندما يتم التصويت لصالح شخص غير مؤهل ويحصل في نهاية المطاف على أكبر عدد من الأصوات ، حتى إرادة الناخبين التي يتم التعبير عنها من خلال الاقتراع لا يمكن أن تعالج هذا العيب. والحكم بخلاف ذلك يعني الدوس على القانون نفسه الذي يحدد مؤهلات المرشحين واستبعادهم واستبعادهم. قد نقوم أيضًا بشطب قوانين الانتخابات الخاصة بنا إذا كان صوت الناخبين هو المحدد الوحيد لمن يجب أن يُعلن أهليته لشغل مناصب انتخابية في جمهوريتنا.
يجب أن يكون بالفعل vox populi vox dehins.
—VICENTE M. JOYAS ، الرئيس السابق والمستشار العام حاليًا ، شركة Integrated Bar of the Philippines