ثلاث ممرضات فلبينيات و 'جريمة القرن' في شيكاغو

فالنتينا باسيون: أفضل طباخة

ميرليتا جارجولو: صوت غني في الغناء

تريد المرأة نصف 100 ألف

أموراو القلب: الناجي

شيكاغو - في هذه المدينة ، قبل 50 عامًا ، في صباح يوم 14 يوليو / تموز 1966 في أوائل الصيف ، اخترق هدوء الحي الجنوبي نداء حادًا للمساعدة. كلهم ماتوا! كلهم ماتوا! أنا الوحيد على قيد الحياة!

كان الصوت المرتفع المخيف لكورازون أموراو ، 23 عامًا ، قادمًا من منزل ريفي من طابقين مجاور لمستشفى ساوث شيكاغو المجتمعي الذي قبلها كممرضة مسجلة للتبادل من الفلبين.

بعد 20 دقيقة من صراخها ، انتبه رجل يمشي مع كلبه ، وبعد فترة وجيزة اجتاح ضباط شرطة شيكاغو المنطقة ووجدوا ثماني شابات ، تتراوح أعمارهن بين 20 و 24 ، ميتات داخل المنزل الذي تقاسموه مع أموراو.

أبلغ قاضي التحقيق في مقاطعة كوك في وقت لاحق أنهم إما ماتوا خنقًا أو طعنًا أو كليهما. قالت الناجية الوحيدة إنها اختبأت تحت سرير بطابقين لمدة خمس ساعات ولم تزحف للخارج إلا عندما كانت متأكدة من أن القاتل قد غادر.الولايات المتحدة إلى الصين: أوقفوا السلوك الاستفزازي في بحر الصين الجنوبي تراجع 'قوة' جواز السفر الفلبيني في مؤشر حرية السفر العالمي لعام 2021 شركة ABS-CBN Global Remittance تقاضي زوج Krista Ranillo ، سلسلة متاجر في الولايات المتحدة ، وآخرين

كانت وحشية جرائم القتل عناوين الأخبار ليس فقط في شيكاغو ، ولكن أيضًا في الصحف في جميع أنحاء العالم. خصصت صحيفة شيكاغو تريبيون في عددها الصادر في 15 يوليو 1966 صورة من صفحتين للحادث الدموي لمرافقة قصصها الإخبارية المطولة التي تغطي زوايا مختلفة. كان هناك ما لا يقل عن خمس صحف أخرى في المدينة تحمل تغطية واسعة مماثلة.

'خلق ليذهب للجحيم'

أعلن قاضي التحقيق في المقاطعة في تقريره أن هذه هي جريمة القرن. انتشر رسم تخطيطي للقاتل المزعوم في جميع وسائل الإعلام. الوصف التفصيلي لرجل أبيض طويل القامة يحمل وشماً على يده ، وُلد ليرفع الجحيم ، قدمه أموراو - نال إشادة من السلطات.

قاتل جماعي مدان ريتشارد شبيك: ولد ليثير الجحيم.

وأعرب أقارب أموراو من إقليم باتانجاس مسقط رأسهم عن ارتياحهم لأنها نجت من المذبحة. أكد زملاؤها السابقون في جامعة الشرق الأقصى انطباعاتهم عن شجاعة وتصميم أموراو.

لكن بالنسبة لأحباء Merlita Gargullo و Valentina Pasion ، الممرضتين الفلبينية المتبادلتين اللتين قُتلا ، تم تأريخ الصدمة والحزن باستمرار من خلال صحف مانيلا - الأخبار التي نقلتها وكالات الأنباء للقراء المذهولين في Windy City.

لماذا الحب الاول لا يموت ابدا

كان من المقرر أن يتخرج الطلاب الممرضون الأمريكيون الست الذين قُتلوا أيضًا بعد فترة وجيزة من تدريبهم في مستشفى جنوب شيكاغو المجتمعي. أقامت نينا جو شمالي ، وباتريشيا آن ماتوسيك ، وباميلا لي ويلكينغ ، وماري آن جوردان ، وسوزان بريدجيت فارس ، وغلوريا جان ديفي حفلة ترحيب لزملائهم الفلبينيين الجدد عندما وصل الثلاثة قبل شهرين.

على الرغم من أن جميع الممرضات الثمانية كانوا من نفس العمر تقريبًا ، فقد تم تسجيل الممرضات الفلبينيات قبل عامين من الطلاب الأمريكيين بسبب 12 عامًا من التعليم الابتدائي والثانوي في الولايات المتحدة مقارنة بـ 10 سنوات للفلبين.

أكملت ميرليتا جارجولو ، 23 عامًا ، التمريض من جامعة أريلانو. وصفت بأنها مجتهدة ، جميلة لكنها خجولة وذات صوت غني في الغناء. وصلت هي وأموراو إلى مطار أوهير على نفس الرحلة في الأول من مايو. كان والد جارجولو طبيبًا في مقاطعة ميندورو مسقط رأسهما.

'كبير مثل القرع'

تخرجت فالنتينا باسيون ، 23 عامًا ، في عام 1965 من بين العشرة الأوائل في فصلها من جامعة مانيلا المركزية (MCU). وصلت إلى شيكاغو في 8 مايو ، بعد أسبوع واحد فقط من تبادل زملائها الممرضات. في قصة مجلة Life Magazine حول المجزرة ، في رسالة باسيون إلى عائلتها ، وعدت بإرسال بعض المال إلى المنزل حتى يتمكن والديها من إصلاح منزلهم في جونز ، إيزابيلا ، حيث كان والدها يعمل كمحام.

في رسالة أخرى ، قالت إن العمل هنا كان أسهل كثيرًا لكن المرضى أكبر من حجم القرع. ووصفت الطقس في شيكاغو بأنه فظيع حقًا. كانت تعتبر أيضًا الطاهية الماهرة التي أعدت فطيرة لذيذة.

في قداس تذكاري احتفل به رئيس أساقفة شيكاغو ، الكاردينال كودي ، للممرضات ، ملأ أقارب الضحايا كاتدرائية الاسم المقدس ، ولكن لم يكن هناك أقارب للممرضتين الفلبينيتين. وسرعان ما نُقلت رفاتهم بالطائرة إلى مانيلا حيث كان ينتظر مئات الأقارب والأصدقاء.

حاول قاتل الممرضات ، ريتشارد ب. سبيك ، 25 عامًا ، الانتحار وعولج في مستشفى مقاطعة كوك في 17 يوليو. لاحظ الطبيب الشاب المتيقظ ، ليروي سميث ، الوشم على يد المتسكع ونبه الشرطة.

حصل سبيك على محاكمة أمام هيئة محلفين في 3 أبريل 1967 في بيوريا ، إلينوي ، وبعد 12 يومًا ، بعد 49 دقيقة من المداولات ، وجد المحلفون أنه مذنب بارتكاب ثماني تهم بالقتل والاغتصاب. حُكم عليه بالموت على الكرسي الكهربائي. انتقل الحكم إلى استئناف تلقائي.

طبعة شيكاغو تريبيون في 15 يوليو 1966

في 28 يونيو 1971 ، ألغت المحكمة العليا في إلينوي حكم الإعدام وسلمت شبيك ثمانية أحكام متتالية تتراوح بين 50 إلى 150 عامًا أو بحد أقصى 1200 عام في السجن. أخبر شبيك كاتب العمود في تريبيون بوب جرين في عام 1978 أنه لم يكن يتمتع بهذه الجودة في السجن حيث أساء تعاطي المخدرات والكحول.

2014 شريط نتائج الامتحانات الفلبين

كما أنها كانت المرة الأولى في تلك المقابلة التي اعترف فيها علانية بقتل الممرضات. أصبح الفعل المظلم لسبيك عنصرًا أساسيًا في الكتب والأفلام بما في ذلك الممثل جوزيف إسترادا ، الممرضات القاتلة ، الذي تم تصويره في شيكاغو عام 1975. توفي ريتشارد سبيك بنوبة قلبية في 5 ديسمبر 1991 ، أي أقل من 50 عامًا^العاشرعيد الميلاد.

فيلم جيمس ريد ونادين بريق

كانت الممرضات الثلاث جزءًا من الموجة الجديدة من المهاجرين الفلبينيين التي دخلت الولايات المتحدة - نتيجة لسياسات الهجرة الليبرالية الجديدة التي وضعتها إدارتي كينيدي وجونسون في أوائل الستينيات.

عادت الناجية كورازون أموراو (الآن السيدة أتينزا) إلى الفلبين لبضع سنوات لكنها عادت إلى الولايات المتحدة واستقرت في منطقة واشنطن العاصمة. عملت في مستشفى جامعة جورج تاون. تجنبت الصحافة. الجدة البالغة من العمر 73 عامًا ، المتقاعدة الآن ، تعتني بأحفادها.

'أطلق النار ليقتل'

كانت مشاركة الصفحات الأولى من الجرائد اليومية في مدينة شيكاغو في يوليو 1966 أنباء عن مسيرات الحقوق المدنية بقيادة الدكتور مارتن لوثر كينج ، الذي طالب بإسكان عادل للزنوج. ورد أن عمدة المدينة ريتشارد إم دالي طالب بنشر 1500 جندي في الجانب الغربي من شيكاغو. كما أصدر لشرطة شيكاغو أمرًا بإطلاق النار لقتلهم لتهدئة الحوادث غير المرغوبة.

في نفس الشهر ، ذكرت تقارير إخبارية عن حرب فيتنام انتصارات عديدة للجيش الأمريكي. لكن الرئيس جونسون كان يواجه معارضة متزايدة من زملائه الديمقراطيين بشأن حجم المساعدة الخارجية التي يمكن أن يطلبها من الكونجرس الأمريكي. الحرب ستقسم البلاد قريباً.

في التعليقات المكتوبة خلال ذلك الشهر المصيري ، كان يُنظر إلى المذبحة بشكل قاتم على أنها نهاية البراءة الأمريكية ، وهو الوقت الذي يمكن فيه ترك الأبواب مفتوحة والنوافذ مفتوحة للسماح لنسيم الصيف بتبريد الليل.

في 21 يوليو 2016 ، ادعى المرشح الجمهوري للرئاسة ، دونالد ترامب ، بسعادة أن 4000 شخص قتلوا في شيكاغو منذ أن تولى ابنها المفضل ، باراك أوباما ، الرئاسة في عام 2009. وأضاف أن 2000 أطلقوا النار منذ بداية عام 2016 - معظمهم في الجانب الجنوبي من المدينة حيث وقعت جريمة القرن قبل 50 عامًا.