خطاب البابا يوحنا بولس الثاني في يوم الشبيبة العالمي في ريزال بارك

يدعو البابا يوحنا بولس الثاني الشباب 'الصالح' الحاضرين ليوم الشبيبة العالمي لقبول يسوع في حياتهم ويخبرهم أنهم مصدر إلهام للجميع. (سحابة الكلمات المصنوعة من Wordle)

هذا هو الخطاب الثامن للبابا يوحنا بولس الثاني خلال زيارته الثانية للفلبين في الفترة من 12 إلى 16 يناير 1995. بعض فقرات خطابه لم تكن متاحة باللغة الإنجليزية.

لقراءة بقية خطاباته وتصريحاته ، انقر فوقهنا.

عنوان قداسته يوحنا بولس الثاني
إلى الشباب في ريزال بارك
مانيلا، الفلبين
السبت 14 يناير 1995

الجزء الأولالولايات المتحدة إلى الصين: أوقفوا السلوك الاستفزازي في بحر الصين الجنوبي تسجل الصين اقتحام المنطقة الاقتصادية الخالصة لأكبر قدر من النفايات البغيضة شركة ABS-CBN Global Remittance تقاضي زوج Krista Ranillo ، سلسلة متاجر في الولايات المتحدة ، وآخرين

أعزائي شباب اليوم العالمي العاشر للشباب ،

أرى في أسئلتك تتكرر مرة أخرى مشهد من الإنجيل ، حيث يسأل الشاب يسوع: أيها المعلم الصالح ، ماذا علي أن أفعل (راجع مر 10: 17)؟ أول ما بحث عنه يسوع هو الموقف من وراء السؤال ، صدق البحث. فهم يسوع أن الشاب كان يبحث بصدق عن حقيقة الحياة وعن طريقه الشخصي في الحياة.

هذا مهم. الحياة هي هدية لفترة زمنية معينة يواجه فيها كل واحد منا تحديًا تجلبه الحياة نفسها: التحدي المتمثل في وجود هدف ، ومصير ، والسعي لتحقيقه. العكس هو أن نقضي حياتنا على سطح الأشياء ، ونفقد حياتنا بلا جدوى ؛ لا نكتشف في أنفسنا أبدًا القدرة على الخير والتضامن الحقيقي ، وبالتالي لا نكتشف أبدًا الطريق إلى السعادة الحقيقية. لا يدرك الكثير من الشباب أنهم هم أنفسهم المسؤولون بشكل أساسي عن إعطاء معنى مفيد لحياتهم. يكمن سر الحرية البشرية في صميم المغامرة العظيمة المتمثلة في عيش الحياة بشكل جيد.

صحيح أن الشباب يواجهون اليوم صعوبات عانت منها الأجيال السابقة بشكل جزئي ومحدود. ضعف الكثير من الحياة الأسرية ، وقلة التواصل بين الآباء والأطفال ، والتأثير المنعزل والتغريب لجزء كبير من وسائل الإعلام ، كل هذه الأشياء يمكن أن تحدث ارتباكًا لدى الشباب حول الحقائق والقيم التي تعطي معنى حقيقيًا لـ الحياة.

يقدم المعلمون الكذبة ، وكثير منهم ينتمون إلى نخبة مثقفة في عوالم العلم والثقافة والإعلام ، ضد الإنجيل. يعلنون أن كل مثال قد مات ، مما يساهم بهذه الطريقة في الأزمة الأخلاقية العميقة التي تؤثر على المجتمع ، وهي أزمة فتحت الطريق للتسامح بل وحتى تمجيد أشكال السلوك التي كان الضمير الأخلاقي والحس السليم يمقتانها سابقًا. عندما تسألهم: ماذا علي أن أفعل؟ ، فإن اليقين الوحيد لديهم هو أنه لا توجد حقيقة محددة ، ولا يوجد طريق أكيد. يريدونك أن تكون مثلهم: مشكوك فيه وساخر. سواء بوعي أو بغير وعي ، فإنهم يدافعون عن مقاربة للحياة أدت بملايين الشباب إلى الشعور بالوحدة الحزينة حيث حُرموا من أسباب الأمل وغير قادرين على الحب الحقيقي.

تسألون ما هي توقعاتي من الشباب ؟. في كتاب 'عبور عتبة الأمل' ، كتبت أن مشكلة الشباب الأساسية هي مشكلة شخصية بشكل عميق. الشباب ... يعرفون أن لحياتهم معنى إلى حد أنها تصبح هدية مجانية للآخرين (يوحنا بولس الثاني ، عبور عتبة الأمل ، ص 121). لذلك يتم توجيه سؤال إلى كل واحد منكم شخصيًا: هل أنت قادر على إعطاء نفسك ووقتك وطاقاتك ومواهبك لصالح الآخرين؟ هل انت قادر على الحب؟ إذا كنت كذلك ، يمكن للكنيسة والمجتمع أن يتوقعوا أشياء عظيمة من كل واحد منكم.

إن الدعوة إلى الحب ، التي تُفهم على أنها انفتاح حقيقي على إخواننا من بني البشر والتضامن معهم ، هي أبسط الدعوات. إنه أصل كل الدعوات في الحياة. هذا ما كان يسوع يبحث عنه في الشاب عندما قال: احفظ الوصايا (راجع مر 10 ، 19). بعبارة أخرى: اخدم الله وقريبك حسب كل متطلبات قلب حقيقي مستقيم. وعندما أشار الشاب إلى أنه كان يسير بالفعل في هذا الطريق ، دعاه يسوع إلى حب أكبر: اترك كل شيء وتعال ، اتبعني: اترك كل ما يهمك فقط وانضم إلي في المهمة الهائلة لإنقاذ العالم (را. المرجع نفسه ، 10:21). على طول مسار وجود كل شخص ، لدى الرب شيئًا ما لكل شخص ليفعله.

كما أرسلني الآب ، أنا أرسلك (يو 20:21). هذه هي الكلمات التي وجهها يسوع إلى الرسل بعد قيامته. هذه هي كلمات المسيح التي ترشدنا في تفكيرنا خلال اليوم العالمي العاشر للشبيبة. واليوم ، توجه الكنيسة والبابا نفس الكلمات إليكم ، إليكم ، إليكم ، إليكم ، شباب الفلبين ، شباب آسيا وأوقيانوسيا ، شباب العالم.

تظهر ألفي عام من المسيحية أن هذه الكلمات كانت فعالة بشكل رائع. المجتمع الصغير من التلاميذ الأوائل ، مثل حبة الخردل الصغيرة ، نما ليصبح مثل شجرة كبيرة جدًا (راجع متى 13: 31-32). هذه الشجرة العظيمة ، بفروعها المختلفة ، تصل إلى جميع القارات ، كل دول العالم ، والغالبية العظمى منها ممثلة هنا بمندوبيها. أعزائي الشباب الفلبينيين: على تلك الشجرة ، تعتبر بلادك فرعًا قويًا وصحيًا بشكل خاص ، يمتد إلى قارة آسيا الشاسعة بأكملها. في ظل هذه الشجرة ، في ظل أغصانها وأوراقها ، يمكن لشعوب العالم أن تجد الراحة. يمكنهم أن يجتمعوا تحت ظلها الترحيبي ليكتشفوا ، كما فعلتم هنا خلال يوم الشبيبة العالمي ، الحقيقة الرائعة التي هي في صميم إيماننا: أن الكلمة الأبدية ، لكائن واحد مع الآب ، من خلالها كل الأشياء صُنِعَوا وصاروا لحمًا وولدوا من العذراء مريم.

سكن بيننا.

فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس.

ومن ملئه تلقينا جميعًا ، نعمة على نعمة (راجع يو. ، مقدمة).

من خلال الصلاة والتأمل ، تهدف الوقفة الاحتجاجية هذه المسائية إلى مساعدتك على إدراك ما تعنيه الأخبار السارة غير العادية للخلاص من خلال يسوع المسيح لحياتك بشكل أوضح. الأخبار السارة للجميع. هذا هو السبب في أن اليوم العالمي للشباب يقام في أماكن مختلفة.

في أحد الشعانين من العام الماضي ، في ساحة القديس بطرس في روما ، سلم شباب كاثوليكيون من الولايات المتحدة لممثلي الكنيسة في الفلبين صليب يوم الشباب العالمي. ينتقل صليب الحاج من قارة إلى أخرى ، ويجتمع الشباب من كل مكان ليختبروا معًا حقيقة أن يسوع المسيح هو نفسه للجميع ، ورسالته هي نفسها دائمًا. لا توجد فيه انقسامات ولا تنافسات عرقية ولا تمييز اجتماعي. جميعهم إخوة وأخوات في عائلة الله الواحدة.

هذه بداية إجابة لسؤالك حول ما تتوقعه الكنيسة والبابا من شباب اليوم العالمي العاشر للشبيبة. سنواصل لاحقًا تأملنا في كلمات يسوع: كما أرسلني الآب ، أرسلك أيضًا ، وأهميتها بالنسبة إلى شباب العالم.

الجزء الثاني

تتعلق أسئلتك هذه المرة بشخص وعمل يسوع المسيح فادينا. تشعر بسر شخصه الذي يرسمك لتعرفه بشكل أفضل. إنك ترى كيف ألهمت كلماته تلاميذه بالخروج والتبشير بالإنجيل لكل الناس ، وبهذا يبدأون رسالة مستمرة حتى يومنا هذا والتي أخذت الكنيسة إلى كل ركن من أركان العالم. تريد أن تتأكد من أنك إذا اتبعته فلن يخيب ظنك أو يخيب أملك.

بمعنى آخر ، كيف يمكن أن نفسر التأثير الخارق لحياته ، وفعالية كلماته؟ من أين تأتي قوته وسلطته؟

ستساعدنا القراءة المتأنية لإنجيل القديس يوحنا في إيجاد إجابة لسؤالنا.

نرى كيف أن يسوع ، على الرغم من الأبواب المغلقة ، يدخل الغرفة التي يجتمع فيها التلاميذ (راجع يو ​​20 ، 26). يظهر لهم يديه وجانبه. ماذا تشير هذه اليدين وهذا الجانب؟ إنها علامات آلام الفادي وموته على الصليب. في يوم الجمعة العظيمة ، اخترقت المسامير هاتين اليدين ، عندما رفع جسده على الصليب ، بين السماء والأرض. وعندما انتهى العذاب ، اخترق قائد المئة أيضًا جنبه بالحربة للتأكد من أنه لم يعد حيًا (راجع المرجع نفسه ، 19:34). تدفق الدم والماء على الفور ، كدليل واضح على وفاته. لقد مات يسوع حقًا. مات ودُفن في القبر كما جرت العادة عند اليهود. أعطاه يوسف الرامي قبر العائلة الذي كان يملكه بالقرب من الموقع. هناك رقد يسوع حتى صباح عيد الفصح. في ذلك اليوم ، في وقت مبكر جدًا من الصباح ، جاءت بعض النساء من أورشليم لدهن الجسد الخامل. لكنهم وجدوا القبر فارغًا. لقد قام يسوع.

ينضم يسوع القائم من الموت إلى الرسل في الغرفة التي يجتمعون فيها. ولإثبات أنه الشخص الذي لطالما عرفوه ، أظهر لهم جروحه: يديه وجنبه. هذه هي علامات آلامه وموته التعويضي ، مصدر القوة التي ينقلها إليهم. قال: كما أرسلني الآب ، أرسل إليكم ... اقبلوا الروح القدس (نفس المرجع ، 20: 21-22).

قيامة يسوع المسيح هي المفتاح لفهم تاريخ العالم ، وتاريخ كل الخليقة ، وهي المفتاح لفهم تاريخ الإنسان بشكل خاص. الإنسان ، مثل كل الخليقة ، يخضع لقانون الموت. نقرأ في الرسالة إلى العبرانيين: ثبت أن الناس يموتون (راجع عب 9:27). ولكن بفضل ما عمل المسيح ، خضع هذا القانون لقانون آخر ، قانون الحياة. بفضل قيامة المسيح ، لم يعد الإنسان موجودًا للموت فقط ، بل هو موجود للحياة التي يجب أن تُعلن فينا. إنها الحياة التي أتى بها المسيح إلى العالم (راجع يو ​​1 ، 4). ومن هنا تأتي أهمية ولادة يسوع في بيت لحم ، التي احتفلنا بها للتو في عيد الميلاد. لهذا السبب تستعد الكنيسة لليوبيل الكبير لعام 2000. إن الحياة البشرية التي تم الكشف عنها في بيت لحم للرعاة والحكماء الذين أتوا من الشرق في ليلة مليئة بالنجوم أثبتت عدم تدميرها يوم القيامة. هناك ارتباط عميق بين ليلة بيت لحم ويوم القيامة.

انتصار الحياة على الموت هو ما يريده كل إنسان. جميع الأديان ، وخاصة التقاليد الدينية العظيمة التي تتبعها معظم شعوب آسيا ، تشهد على مدى عمق نقش الحقيقة المتعلقة بخلودنا في الوعي الديني للإنسان. يجد بحث الإنسان عن الحياة بعد الموت اكتمالًا نهائيًا في قيامة المسيح. لأن المسيح القائم هو إظهار لاستجابة الله لهذا الشوق العميق للروح البشرية ، تؤكد الكنيسة: أؤمن بقيامة الجسد والحياة الأبدية (الرمز أبوستولوروم). يؤكد المسيح القائم من بين الأموات للرجال والنساء في كل عصر أنهم مدعوون إلى حياة خارج حدود الموت.

إن قيامة الجسد هي أكثر من مجرد خلود الروح. الإنسان كله ، الجسد والروح ، مقدر للحياة الأبدية. والحياة الأبدية هي الحياة في الله. ليست الحياة في العالم التي ، كما يعلم القديس بولس ، عرضة للبطل (رومية 8:20). كمخلوق في العالم ، يكون الفرد عرضة للموت ، تمامًا مثل أي كائن مخلوق آخر. لا يمكن أن يأتي خلود الإنسان بكامله إلا كهدية من الله. إنها في الحقيقة مشاركة في أبدية الله نفسه.

كيف ننال هذه الحياة في الله؟ بالروح القدس! الروح القدس وحده هو الذي يعطي هذه الحياة الجديدة ، كما نعلن في قانون الإيمان: أنا أؤمن بالروح القدس ، الرب ، واهب الحياة. بواسطته نصير ، على شبه الابن الوحيد ، أبناء الآب بالتبني.

عندما يقول يسوع: اقبلوا الروح القدس! إنه يقول: استقبلوا مني هذه الحياة الإلهية ، التبني الإلهي الذي أدخلته إلى العالم والذي أطعمته في تاريخ البشرية. أنا نفسي ، ابن الله الأزلي ، بقوة الروح القدس ، صرت ابن الإنسان المولود من العذراء مريم. يجب أن تصبح - بقوة الروح نفسه - - في داخلي ومن خلالي - أبناء وبنات الله بالتبني.

آن كورتيس وإروان هوساف

اقبلوا الروح القدس! يعني: تقبل مني ميراث النعمة والحق هذا ، الذي يجعلك معي جسداً روحيًا وصوفيًا. اقبلوا الروح القدس! يعني أيضًا: كونوا شركاء في ملكوت الله ، الذي يسكبه الروح القدس في قلوبكم كثمرة آلام وتضحية ابن الله ، لكي يصبح الله أكثر فأكثر الكل في الكل (راجع 1 قور. 15:28).

أيها الشباب الأعزاء: لقد وصل تأملنا إلى قلب سر المسيح الفادي. من خلال تكريسه الكامل للآب ، أصبح هو قناة التبني كأبناء وبنات محبوبين للآب. الحياة الجديدة التي توجد فيك بسبب المعمودية هي مصدر رجائك وتفاؤلك المسيحي. يسوع المسيح هو نفسه أمس واليوم وإلى الأبد. عندما يقول لك: كما أرسلني الآب ، لذلك أنا أرسلك ، كن على يقين أنه لن يخذلك ؛ سيكون معك دائما!

الجزء الثالث

أصدقائي الأعزاء

تدعونا تتويج سيدة أنتيبولو إلى النظر إلى مريم لنرى كيف نستجيب لنداء يسوع. أولاً ، احتفظت بكل الأشياء ، متفكرة بها في قلبها. كما ذهبت على عجل لخدمة ابنة عمها إليزابيث. كلا الموقفين هما جزءان أساسيان من استجابتنا للرب: الصلاة والعمل. هذا ما تتوقعه الكنيسة من شبابها. هذا ما جئت هنا لأطلبه منك. ستساعدنا مريم ، والدة الكنيسة وأمنا ، على الاستماع إلى ابنها الإلهي.

كما أرسلني الآب ، أنا أرسلكم. هذه الكلمات موجهة لك. الكنيسة تخاطبهم جميع الشبيبة حول العالم. اليوم على الرغم من أنها موجهة بشكل خاص إلى شباب الفلبين ؛ ولشباب الصين واليابان وكوريا وفيتنام. لشباب لاوس وكمبوديا ؛ إلى تلك الموجودة في ماليزيا ، وبابوا غينيا الجديدة ، وإندونيسيا ؛ لشباب الهند وجزر المحيط الهندي ؛ لشباب أستراليا ونيوزيلندا وجزر المحيط الهادئ الشاسع.

أبناء وبنات هذا الجزء من العالم ، موطن الجزء الأكبر من العائلة البشرية ، أنتم مدعوون للقيام بنفس المهمة والتحدي الذي يدعو إليه المسيح والكنيسة الشباب في كل قارة: شباب الشرق. شرق أوروبا وأوروبا الشرقية وأوروبا الغربية وأمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى والجنوبية وأفريقيا. يقول المسيح لكل واحد منكم: إني أرسلكم.

لماذا يرسل لك؟ لأن الرجال والنساء في جميع أنحاء العالم - الشمال والجنوب والشرق والغرب - يتوقون للتحرر الحقيقي والوفاء. الفقراء يطالبون بالعدالة والتضامن. المظلوم يطالب بالحرية والكرامة. الأعمى يصرخون من أجل النور والحق (لوقا 4:18). لا يتم إرسالك لتعلن بعض الحقيقة المجردة. ليس الإنجيل نظرية أو أيديولوجيا! الإنجيل هو الحياة! مهمتك هي أن تشهد لهذه الحياة: حياة أبناء وبنات الله بالتبني. الإنسان المعاصر ، سواء كان يعرف ذلك أم لا ، بحاجة ماسة إلى تلك الحياة - تمامًا كما كانت البشرية قبل ألفي عام في حاجة إلى مجيء المسيح ؛ تمامًا كما سيحتاج الناس دائمًا إلى يسوع المسيح حتى نهاية الزمان.

لماذا نحتاجه؟ لأن المسيح يكشف الحقيقة عن الإنسان وحياة الإنسان ومصيره. إنه يبين لنا مكانتنا أمام الله ، كمخلوقات وخطاة ، كما افتدينا بموته وقيامته ، كطريق حجنا إلى بيت الآب. إنه يعلم الوصية الأساسية لمحبة الله وحب الجار. وهو يصر على أنه لا يمكن أن يكون هناك عدالة وأخوة وسلام وتضامن بدون الوصايا العشر من العهد ، التي أنزلت لموسى على جبل سيناء وأكدها الرب على جبل التطويبات (راجع متى 5: 3-12) و. في حواره مع الشاب (المرجع نفسه ، 19: 16-22).

حقيقة الإنسان - التي يجد العالم المعاصر صعوبة بالغة في فهمها - هي أننا مخلوقون على صورة الله ومثاله (راجع يو ​​1: 27) ، وفي هذه الحقيقة تحديدًا ، بصرف النظر عن أي اعتبار آخر ، تكمن الكرامة الثابتة لكل إنسان ، دون استثناء ، من لحظة الحمل حتى الموت الطبيعي. ولكن ما يصعب على الثقافة المعاصرة فهمه هو أن هذه الكرامة ، التي تم تشكيلها بالفعل في عمل الله الخلاق ، ترفع بما لا يقاس في سر تجسد ابن الله. هذه هي الرسالة التي يجب أن تعلنها للعالم الحديث: خاصة للأقل حظًا ، للمشردين والمحرومين ، للمرضى ، للمنبوذين ، لأولئك الذين يعانون على أيدي الآخرين. يجب أن تقول لكل واحد: انظر إلى يسوع المسيح لترى من أنت حقًا في عيني الله!

يولى اهتمام متزايد لقضية كرامة الإنسان وحقوق الإنسان ، ويتم تدوينها تدريجياً وإدراجها في التشريعات على المستويين الوطني والدولي. لهذا يجب أن نكون شاكرين. لكن الاحترام الفعال والمضمون لاحترام كرامة الإنسان وحقوق الإنسان سيكون مستحيلاً إذا لم يتغلب الأفراد والمجتمعات على المصلحة الذاتية والخوف والجشع والتعطش للسلطة. ولهذا ، يحتاج الإنسان إلى التحرر من سيطرة الخطيئة ، من خلال حياة النعمة: نعمة ربنا ومخلصنا يسوع المسيح.

يقول لك يسوع: إني أرسلك إلى عائلاتك ، إلى رعاياك ، إلى تحركاتك وجمعياتك ، وإلى بلادك ، وإلى الثقافات القديمة والحضارة الحديثة ، لتعلن كرامة كل إنسان ، كما كشفت من قبلي. ابن الانسان. إذا دافعت عن الكرامة غير القابلة للتصرف لكل إنسان ، فسوف تكشف للعالم الوجه الحقيقي ليسوع المسيح ، الذي هو واحد مع كل رجل وكل امرأة وكل طفل ، مهما كان فقيرًا ، مهما كان ضعيفًا أو معوقًا.

كيف يرسلك يسوع؟ لا يعد بالسيف ولا بالمال ولا بالسلطة ، ولا بأي من الأشياء التي تجعلها وسائل التواصل الاجتماعي جذابة للناس اليوم. يعطيك بدلا من ذلك النعمة والحق. يرسل إليك بالرسالة القوية لسره الفصحي ، مع حقيقة صليبه وقيامته. هذا كل ما يقدمه لك ، وهذا كل ما تحتاجه.

هذه النعمة والحقيقة بدورهما ستثيران الشجاعة. إن إتباع المسيح يتطلب دائمًا الشجاعة. كان للرسل والشهداء وأجيال كاملة من المرسلين والقديسين والمعترفين - المعروفين وغير المعروفين وفي كل جزء من العالم - القوة للوقوف بحزم في مواجهة سوء التفاهم والشدائد. هذا صحيح أيضًا هنا في آسيا. من بين جميع شعوب هذه القارة ، دفع المسيحيون ثمن أمانتهم وهذا هو المصدر الأكيد لثقة الكنيسة.

وهكذا نعود إلى سؤالك الأصلي: ماذا تتوقع الكنيسة والبابا من شباب اليوم العالمي العاشر للشبيبة؟ أن تعترف بيسوع المسيح. وأن تتعلم أن تعلن كل ما تحتويه رسالة المسيح من أجل التحرر الحقيقي والتقدم الحقيقي للبشرية. هذا ما يتوقعه المسيح منك. هذا ما تبحث عنه الكنيسة في شباب الفلبين وآسيا والعالم. بهذه الطريقة ستجد ثقافاتك أنك تتكلم لغة تردد صداها بالفعل بطريقة ما في التقاليد القديمة لآسيا: لغة السلام الداخلي الحقيقي واكتمال الحياة ، الآن وإلى الأبد.

لأن المسيح يقول لك: أنا أرسل لك ، تصبح علامة رجاء وموضوع ثقتنا في المستقبل. بطريقة خاصة ، أنتم ، شباب اليوم العالمي العاشر للشبيبة ، علامة ، تجلي ليسوع المسيح ، مظهر من مظاهر ملكوت الله.

الرب يسوع المسيح!

من خلال هذا اليوم العالمي العاشر للشباب ، ضع حياة جديدة في قلوب الشباب المجتمعين هنا في Luneta Park ، في مانيلا ، في الفلبين.

يكتب القديس يوحنا أن الحياة التي تمنحها هي نور الرجال (يو 1: 4). ساعد هؤلاء الشبان والشابات على إعادة الضوء معهم إلى جميع الأماكن التي أتوا منها. دع نورهم يضيء لجميع الشعوب (راجع متى 5:16): لعائلاتهم ، من أجل ثقافاتهم ومجتمعاتهم ، لأنظمتهم الاقتصادية والسياسية ، ومن أجل النظام العالمي بأسره.

دخلت إلى الغرفة التي اجتمع فيها التلاميذ ، بعد قيامتك ، وقلت: السلام عليكم! (يو 20 ، 21). اجعل هؤلاء الشباب يحملون سلامك. علّمهم معنى ما قلته في الجبل: مبارك صانعو السلام ، لأنهم سيدعون أبناء وبنات الله (راجع متى 5 ، 9).

أرسلهم كما أرسلك الآب: لتحرير إخوتهم وأخواتهم من الخوف والخطيئة ؛ لمجد أبينا السماوي. آمين.

[في نهاية الوقفة الاحتجاجية للصلاة ، يخاطب يوحنا بولس الثاني الشباب بالكلمات التالية].

أنتم شباب جيدون جدا. إنه أمر لا يصدق لكنه صحيح. أنتم بالفعل شباب جيدون جدًا. نحن بحاجة إلى الفلبينيين ليلهمونا. هذا صحيح. كلكم رائعون. هل تعلم أين سيقام يوم الشباب العالمي القادم؟ سيكون في باريس! لقد كشفت للتو سرا للغاية. هل لي أن أدعو الأساقفة ليباركوا؟

المصدر: Vatican.va