مينيابوليس-أدلى أمين الصندوق الذي كان أحد آخر الأشخاص الذين تحدثوا مع جورج فلويد على قيد الحياة في مايو الماضي بشهادته في محاكمة قتل الشرطي السابق في مينيابوليس ديريك تشوفين يوم الأربعاء عن أسفه لقبوله الورقة النقدية المزيفة بقيمة 20 دولارًا والتي أدت إلى اعتقال فلويد المميت.
شوفين ، وهو أبيض ، طردته إدارة شرطة المدينة في اليوم التالي لالتقاطه بالفيديو وركبته على عنق فلويد ، وهو رجل أسود مقيد اليدين.
7 تكلفة امتياز أحد عشر الفلبين
في لقطات الكاميرا التي يرتديها الجسم والتي تم عرضها يوم الأربعاء ، كان من الممكن سماع شوفين وهو يدافع عن أفعاله بعد فترة وجيزة أمام أحد المارة بالقول إن فلويد كان رجلاً كبيرًا وربما كان في شيء ما. كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها هيئة المحلفين بوضوح شوفين يتحدث بأي طريقة موضوعية.
وقد أقر بأنه غير مذنب في تهم القتل العمد والقتل غير العمد. والنزاع الرئيسي في القضية هو ادعاء محاميه أن وفاة فلويد ، التي حكمت بأنها جريمة قتل ، كانت بدلاً من ذلك جرعة زائدة من المخدرات.
شاهدت هيئة المحلفين مقطع فيديو يوم الأربعاء أظهر فلويد بمظهر مبتهج في الدقائق الأخيرة له داخل محل بقالة ، قال خلالها كريستوفر مارتن ، أمين الصندوق ، إن فلويد أجرى محادثة ودية وبدا أنه تحت تأثير المخدرات.
قضى العديد من شهود العيان الآخرين ، أحدهم طفل في التاسعة ، اليومين الماضيين وهم يصفون لهيئة المحلفين صدمة مشاهدة فلويد وهو يكافح تحت شوفين بينما صرخ المارة في الشرطة بأن فلويد كان فاقدًا للوعي. أثارت لقطات فيديو للاعتقال في 25 مايو 2020 ، احتجاجات عالمية تندد بوحشية الشرطة ضد السود.
فيما يلي بعض أهم اللحظات من اليوم الثالث للشهادة:
كريستوفر مارتن ، كاشير للعين وكوب فودز
كان مارتن ، أمين الصندوق في متجر بقالة Cup Foods ، هو الذي قبل فاتورة بقيمة 20 دولارًا والتي أدت إلى كل ما تبع ذلك.
اعتقدت أن جورج لم يكن يعلم حقًا أنه مشروع قانون مزيف ، هكذا قال مارتن ، 19 عامًا ، لهيئة المحلفين. لقد فكر في السماح لـ Cup Foods بإلصاقها من راتبه ولكن انتهى به الأمر بإخبار مديره وبعد بضع دقائق كانت الشرطة تعتقل فلويد للاشتباه في تمريره مزيفًا.
يُظهر فيديو الكاميرا الأمنية الصامت الذي تم عرضه لهيئة المحلفين فلويد مرتديًا قميصًا أسود اللون يقترب من منضدة Cup Food ويمسك بيده موزة ، ويبتسم ويُجري محادثة مرحة ويضع ذراعه حول امرأة. يبدو أن فلويد ممتلئ بالطاقة ومستمر في الحركة ، وفي مرحلة ما كان يرقص تقريبًا على الفور ، وينقل وزنه من قدم إلى أخرى.
حفل زفاف جانيس دي بيلين وجون استرادا
أخبر مارتن ، 19 عامًا ، هيئة المحلفين أنه أجرى محادثة مع فلويد ، وسأله عما إذا كان يلعب البيسبول. قال مارتن إنه بدا أن فلويد استغرق وقتًا في العثور على كلماته ، لكنه رد بأنه يلعب كرة القدم.
يتذكر مارتن أنه بدا ودودًا للغاية ، وودودًا ، وكان ثرثارًا ، وبدا أنه كان يقضي مجرد يوم ذكرى عادي ، يعيش حياته فقط. لكنه بدا منتشيًا.
على الرغم من أن الفاحص الطبي في المقاطعة حكم على وفاة فلويد بأنها جريمة قتل ناتجة عن ضبط الشرطة للنفس ، تم العثور على الفنتانيل والميثامفيتامين في دم فلويد عند تشريح الجثة ، ويجادل محامو شوفين بأن الوفاة كانت في الحقيقة جرعة زائدة من المخدرات.
روزي ل. الذهاب مورفي
باع مارتن لفلويد علبة سجائر. أخبر هيئة المحلفين أنه يعتقد أن الفاتورة مزورة وفكر فقط في السماح للمحل بخصمها من راتبه ، لكنه قرر بعد ذلك إخبار مديره ، الذي طلب من مارتن الذهاب ومواجهة فلويد ، الذي عاد إلى السيارة في الخارج مع راكبين آخرين .
كان فلويد يهز رأسه ويضع يديه في الهواء ، مثل ، 'لماذا يحدث هذا لي؟' قال مارتن.
أخبر مدير مارتن زميله في العمل أن يتصل بالشرطة بعد أن رفض فلويد والركاب الآخرون العودة إلى المتجر.
قال مارتن في وقت لاحق إنه كان منزعجًا لرؤية شوفين على قمة فلويد ، وصعد إلى رجل أسود آخر على الرصيف.
يتذكر أنهم لن يساعدونا ، هذا ما نتعامل معه ، كما يتذكر إخبار المارة الآخر ، في إشارة إلى الشرطة.
قال مارتن إنه شعر بالذنب.
قال إنني اعتقدت أنني لو لم أكن لأقبل مشروع القانون لكان من الممكن تجنب ذلك.
تشارلز مكيلان ، أيويتنس
ellen adarna و baste duterte الصور
لا يمكنك الفوز! يمكن سماع تشارلز ماكميلان وهو يخبر فلويد مرارًا وتكرارًا في مقاطع فيديو للاعتقال.
كان ماكميلان ، 61 عامًا ، من أوائل الذين لاحظوا الاعتقال ، فقد خلع نظارته البيضاء وأسقط رأسه في يديه بالبكاء وهو يشاهد الفيديو الخاص به وهو يقف بالقرب من فلويد بينما كان الرجل المحتضر ينادي والدته المتوفاة مؤخرًا. استراحة المحكمة لمدة 10 دقائق حتى يتمكن ماكميلان من التجمع.
كان ماكميلان ، الذي كان يرتدي في ذلك اليوم شبشبًا وسروالًا قصيرًا وقميصًا أسود ، أحد آخر الأشخاص الذين تحدثوا مع فلويد.
قال ماكميلان لفلويد انهض واركب السيارة.
إيلين أدارنا ستار ماجيك بول
لا أستطيع ، يرد فلويد بصوت حزين من تحت شوفين.
لخص ماكميلان تفكيره لهيئة المحلفين: بمجرد أن تضع الشرطة رجال الشرطة عليك ، لا يمكنك الفوز ، لذلك أحاول أن أقول له أن يتعاون فقط.
بعد أن تم تحميل جثة فلويد العرجة في سيارة إسعاف ، ركب شوفين سيارة للشرطة ، وذهب ماكميلان: لا أحترم ما فعلته ، قال للضابط
كان علي أن أتحكم في هذا الرجل لأنه رجل كبير ، يرد شوفين عبر النافذة. يبدو أنه على الأرجح في شيء ما.