من اليسار: ماسو دييز ودينيس جارسيا وريني جارسيا. دينيس جارسيا
لوس أنجلوس - ما الذي كانت ستفعله آني باتونغباكال الآن؟
تمت الإجابة على هذا السؤال المثير للاهتمام - وتم الكشف عن معلومات أخرى عن العديد من أغاني Hotdog - من قبل المؤسس المشارك للفرقة وعازف الجيتار وكاتب الأغاني الرئيسي دينيس جارسيا في مقابلة أجريت معه مؤخرًا عبر البريد الإلكتروني.
داميان لويس وبول جياماتي
الفرقة التي ساعدت في ريادة مانيلا ساوند في السبعينيات ستنظم تكرارًا لحفلها الموسيقي الناجح (الذي أقيم في مايو الماضي) في 26 يوليو في قاعة الاحتفالات الكبرى بفندق دوسيت ثاني في ماكاتي. تجعلنا حكايات دينيس نتمنى أن نكون هناك ليلة الثلاثاء لتجربة موسيقى Hotdog مرة أخرى.
هل يمكنك مشاركة الحكايات غير المعروفة حول كل من أغاني Hotdog هذه؟ كايلي باديلا تنتقل إلى منزل جديد مع أبنائها بعد انفصالها عن الجور أبرينيتشا جايا يودع PH ، ويطير إلى الولايات المتحدة اليوم 'لبدء رحلة جديدة' المشاهدة: جيرالد أندرسون يذهب للإبحار مع عائلة جوليا باريتو في سوبيك
مختبر بيرس. كان من المقرر تسجيل الفرقة في عام 1975. كان من المتوقع أن نسجل ألبومًا كاملاً في يوم واحد فقط (وهذا هو مدى أهمية الفرق الموسيقية المدللة لشركات التسجيل في تلك الأيام!). في الليلة السابقة ، ما زلنا نفتقر إلى أغنية واحدة.
بشكل محموم ، قمت بخربشة بضعة أسطر ، وأزلت كلمات تاغالوغية كانت عبارة عن kundiman-ish ، واندفعت الفرقة للنغمة المفقودة. لقد قمت بتزيينه بعنوان كان يسارًا تمامًا - تماشيًا مع غرابة Hotdog.
إيكاو آنج ملكة جمال الكون نج بوهاي كو. كنت أنا وريني في المنزل في منتصف عام 1974 - بعد أن أمضينا عامًا في وايكيكي. لقد شعرنا بالإحباط بعض الشيء لأنه خلال حفلة Waikiki تلك ، أعجبت Warner A&R بفرقتنا ، RedFox ، لدرجة أنه كان يحثنا على تسجيل عرض توضيحي. لسوء الحظ ، لم يكن لدينا مواد أصلية. أثناء مشاهدة مسابقة ملكة جمال الكون ، قلت بصوت عالٍ ، وجه كاواوا نامان أنغ وانغ ملكة جمال الكون. ضحك ريني وأمي. على الفور ، وافقت أنا وريني على كتابة أغنية بناءً على تلك الملاحظة غير الرسمية.
يوم بونغغا كا. أخواتي الأربع جميعهن شارات خزانة. وكانت هذه عبارة سمعتها أنا وريني مرارًا وتكرارًا في المنزل. للحصول على السطر المتكرر باستمرار من نظامنا إلى الأبد ، أنشأنا أنا وريني هذه الأغنية - في الوقت الذي كانت فيه Eloy سائدة وكانت ukay-ukay لا تزال كلمة تنتظر من يكتشفها.
آني باتونجباكال. صنعت أنا وريني هذه الأحجار الكريمة أثناء عقدنا لمدة ستة أشهر في عام 1978 في هونج كونج هيلتون. لقد كان تكريمًا لخدم المنازل في Pinay الذين كانوا حقًا مبهرجين خلال أيام إجازتهم - براقة جدًا ، لن تعتقد أنهم كانوا يطبخون ويغسلون الملابس ويغيرون الحفاضات ويتهربون من قبضة أصحاب العمل في أيام عملهم. بصرف النظر عن كونه تكريمًا ، كان هذا أيضًا تعليقًا على أختنا الصغرى (جينا) التي كانت في Coco Banana ليلة بعد ليلة ترقص حتى الفجر ، غير مدركة أنه كان عليها أن تكون في العمل في اليوم التالي في وكالة إعلانية في الساعة 9 صباحًا. كانت - بحق - مصدر إلهام هذه النغمة الكلاسيكية.
بيهه ، بوتي نجا. كل أغنية خيالية للطالب المهووس. كما تعلمون ، الرجل المسكين الذي يتم تجاهله دائمًا من قبل فتيات الافتراض لمجرد أنه ليس حسن المظهر ، يأخذ السيارة الجيب ولا تذكر معرف مدرسته لا سال. هذا نوع من السيرة الذاتية ولكنه حقق نجاحًا كبيرًا لأنه لاقى صدى لدى الكثير من زملائه في na-isnabers. حتمًا ، تم حظر هذه الأغنية في الافتراض.
بيتين سا إيو. قصة حقيقية. في ذروة الفترة التي أمضيتها كعازف موسيقى الروك مع RedFox ، رفضت أن أمسك يدي في الأماكن العامة مع أي شخص كان ضغطي الحالي. لم يكن لدى رينيه مثل هذه المشكلة (تزوج في سن 18 - بيهه ، بوتي نجا). لذا فإن العادة السيئة (رجل ayaw lang makipaghawakan) جعلت هذه الأغنية محببة لكثير من الأحبة الذين تم تجاهلهم.
لانجيت نا نامان. كتبنا أنا وريني هذا في حفل زفافي في عام 1979 ، وكان أبرزها هو قيام نورا أونور بالغناء في حفل الاستقبال. في ذلك الوقت ، كان ريو لوكسين خيال كل رجل بينوي مفتول العضلات. وهكذا وجد اسمها طريقه إلى الأغنية. إنها أغنية تم الاستخفاف بها بشكل رهيب حيث تم حذفها من قبل آني باتونغباكال وبونغغا كا داي على الراديو.
يا لومبيت كا. ليس لدي ضغينة. أبدا. الحياة أقصر من أن تكون غاضبًا أو حاقدًا. عندما غادرت Ella del Rosario الفرقة ، قررت أن أقدم لها المساعدة من خلال كتابة [كلمات الأغاني Tagalog] وإنتاج أغنيتها المنفردة O ، Lumapit Ka [مقتبس من أنطونيو كارلوس جوبيم و Joao Gilberto's So Em Teus Bracos] في عام 1977. واحد كانت المكالمة الهاتفية مع Vic del Rosario هي كل ما يتطلبه الأمر لإعطاء الضوء الأخضر لهذا المشروع. أود أن أضيف أن Ikaw Pa Rin [تكيف آخر للتغالوغ ، من تأليف هاري وارين وماك جوردون لن تكون أنت آخر] تبعه على الفور ، والذي أنتجته لموهبة صادفتها - تيتو مينا.
مانيلا. والدة كل أغاني الهوت دوغ. تُستخدم حول العالم - بشكل شبه يومي - بدون أجر أو إذن. لكن هذه مشكلة محامينا. كنت أنا وريني مفتونين بأغنية تركت قلبي في سان فرانسيسكو وشعرنا أن مدينتنا المفضلة يجب أن يكون لها نشيد خاص بها ، نغمة ستستمر إلى الأبد. يبدو أننا جعلنا أنفسنا أمنية تحقق ذاتها.
كانت أغانيك جزءًا كبيرًا من العصر الذي تم تأليفها فيه لكنها استمرت. هل انت متفاجئ؟
لم يفاجأ على الإطلاق. كانت جميع أغانينا مبنية على المشاعر الإنسانية العالمية وهذه المشاعر لا تنفد أبدًا. لقد حرصنا على كتابة الأغاني برؤى حقيقية وليس مجرد كلمات مجمعة معًا مثل أحبك ... السماء زرقاء ...
ماذا كان رد فعلك عندما علمت لأول مرة أن الرئيس بينينو أكينو الثالث سيحضر حفل لم الشمل الأول؟
لم تكن المفاجأة الأكبر حقًا ، لأننا اكتشفنا من المنتجين أن صديقنا العزيز مار روكساس اشترى بعض التذاكر ، وبشكل غير معهود ، أراد معرفة ترتيبات الجلوس والتفاصيل الأخرى. أضفنا واحدًا زائد واحد وخمننا أن باريس سان جيرمان سيقوم بزيارة القاعة. بنغو! كان من اللطيف أن يأخذ الرئيس إجازة للاستماع إلى OPM - وليس بعض الأعمال الأجنبية باهظة الثمن.
انتظر ضيف آخر من كبار الشخصيات بفارغ الصبر حدوث الحدث ولكن للأسف لم يتمكن من الحضور بسبب اجتماع طارئ في سنغافورة. لكنه أرسل زوجته وحوالي 20 من أصدقائه لتمثيله. دعا الرجل جيبو.
أي مواد جديدة أو مختلفة تضيفها إلى هذا العرض القادم؟
جاء ثلاثة مطربين سابقين من الخارج: جينا مونتيس من المملكة المتحدة ، وناديا مور وإلين إيفانجليستا من كندا. لقد أضفنا العديد من الألحان. هناك أغنية تدعى ساني ماجندا أكو ، أغنية Hotdog أصلية قدمها فريق Reycards مرة واحدة في عام 1976. نحن أيضًا نقوم بتأليفتي المنفردة ، You Make Me Blush (Parang Pulang Kamatis) ، بترتيب Rene و Maso Diez - a la أندرو سيسترز ، مع جميع الفتيات المشاركات.
هناك أيضًا أحدث تركيبة لدينا Rewind والتي تجسد إلى حد كبير جوهر الرغبة في العودة إلى وقت معين في حياة المرء لاستعادة اللحظات السحرية.
تلفزيون باترول شمال وسط لوزون
ماذا عن ألبوم يحتوي على مواد جديدة تمامًا ، بما في ذلك تحديث عن Annie Batungbakal ، بعد 30 عامًا؟
هذا في الأعمال. كما كان من قبل ، ستكون كل نغمة موضعية ، باستخدام لغة العصر. آني؟ إنها مدمنة على Facebook الآن ، تبحث عن جميع أصدقائها الذين اعتادوا الاندفاع إلى حلبة الرقص عند الملاحظات الأولى من Voyage’s Souvenirs.
إذا نظرنا إلى الوراء في مسار الفرقة ، هل لديك أي ندم؟
حسنًا ، هناك القليل. كان يجب أن أقوم بحملة قوية للحد من بث الأغاني الأجنبية. في منتصف السبعينيات ، هيمنت الأغاني المحلية على الراديو. احتلت التسجيلات المستوردة مقعدًا خلفيًا ، حتى في المبيعات. ولكن كان ذلك حينها. اليوم ، عاد الموسيقيون وكتاب الأغاني لدينا ليصبحوا مواطنين من الدرجة الثانية في بلادهم.
إرسال بريد إلكتروني إلى كاتب العمود على [email protected]
