الرئيس الأمريكي باراك أوباما يلقي خطابه في مسرح هافانا الكبير ، الثلاثاء 22 مارس 2016. قال أوباما الموجود في كوبا في رحلة رائدة إنه جاء إلى كوبا لدفن آخر بقايا الحرب الباردة في الأمريكتين. ؟؟ (AP Photo / ديزموند بويلاند)
هافانا - حث الرئيس باراك أوباما الكوبيين يوم الثلاثاء على التطلع نحو مستقبل يبعث على الأمل مع الولايات المتحدة ، واصفا زيارته التاريخية للدولة الشيوعية بأنها لحظة لدفن آخر بقايا الحرب الباردة في الأمريكتين.
في خطاب مليء بالإسبانية في مسرح هافانا الكبير ، قال أوباما إنه يريد من الكوبيين أن يروا احتمالات تجاوز أي تفاؤل أعمى بأن مشاكل البلاد ستختفي وبدلاً من ذلك زرع جذور لمستقبل يشكلونه لأنفسهم. وفي معرض تأمله لجهود الولايات المتحدة على مدى نصف قرن لعزل كوبا ، قال أوباما إنه يتبع نهجًا جديدًا لأن ما تفعله الولايات المتحدة لم يكن مجديًا.
قال أوباما إن كثيرين اقترحوا أن آتي إلى هنا وأطلب من الشعب الكوبي أن يمزق شيئًا ما. لكني أناشد شباب كوبا الذين سيرفعون شيئًا ما - يبنون شيئًا جديدًا.
وأضاف إلى الرئيس الكوبي راؤول كاسترو ، الذي يراقب من الشرفة ، أعتقد أن زيارتي هنا تظهر أنك لست بحاجة للخوف من تهديد من الولايات المتحدة.
تم بث خطاب أوباما على الهواء مباشرة على التلفزيون الكوبي الحكومي الخاضع للسيطرة المشددة ، مما أتاح له فرصة نادرة وغير مقيدة للتحدث مباشرة إلى مواطني البلد حول رؤيته. في شوارع هافانا ، كان الكثير من الكوبيين الذين شاهدوا خطاب الرئيس مبتهجين.
قالت باربرا أوغارتي ، 45 سنة ، التي تملك محل هدايا ، إننا نتفق مع كل ما قاله في الخطاب. وأضاف أوماردي إسحاق ، 43 عامًا ويعمل في نفس المتجر ، أن الكوبيين يحتاجون إلى جميع حقوقهم وأنا مع الديمقراطية.
غطاء vhs الأصلي لحورية البحر الصغيرة
افتتح خطاب أوباما يومًا أخيرًا زوبعة في الجزيرة تضمنت لقاء مع منشقين كوبيين ومباراة بيسبول تضم المنتخب الوطني المحبوب للبلاد - الأحداث التي أصبحت ممكنة بفضل تطبيع العلاقات الأمريكية والكوبية قبل 15 شهرًا. لقد مر ما يقرب من 90 عامًا منذ أن زار الرئيس الأمريكي الحالي الجزيرة.
الرئيس الكوبي راؤول كاسترو يشير إلى مقدمة المنصة تحسبا لخطاب الرئيس باراك أوباما في إل غران تياترو دي هافانا ، الثلاثاء ، 22 مارس ، 2016 ، في هافانا ، كوبا. (AP Photo / Pablo Martinez Monsivais)
على الرغم من الحماس في كل من الولايات المتحدة وكوبا بشأن علاقة جديدة بين الأعداء السابقين ، أقر أوباما بأن الخلافات العميقة مستمرة ، بما في ذلك حول حقوق الإنسان والديمقراطية. مع اهتمام أعضاء بارزين في المجتمع الكوبي ، دعا المواطنين إلى أن يكونوا قادرين على التعبير عن آرائهم دون خوف واختيار قادتهم في انتخابات حرة ونزيهة.
تم الترحيب بالرئيس عندما كرر دعوته للكونغرس الأمريكي لرفع الحظر الاقتصادي المفروض على كوبا ، واصفا إياه بأنه عبء عفا عليه الزمن على الشعب الكوبي.
الحصار مكروه في الجزيرة. وخلال ظهور مشترك مع أوباما يوم الاثنين ، وصفها كاسترو بأنها أهم عقبة أمام النمو الاقتصادي في كوبا.
خيمت الهجمات المروعة على بروكسل على يوم أوباما الأخير في كوبا ، حيث قتل العشرات في تفجيرات في المطار ومحطة مترو الأنفاق. افتتح الرئيس تصريحاته بالتعهد بفعل كل ما هو ضروري لدعم بلجيكا.
اقرأ:34 قتيلا في 3 هجمات ارهابية في بروكسل
خلال فترة رئاسته ، سعى أوباما إلى إعادة تركيز السياسة الخارجية للولايات المتحدة على مناطق مثل أمريكا اللاتينية التي حظيت باهتمام أقل من الاضطرابات في الشرق الأوسط والإرهاب المنبعث من المنطقة. يأمل البيت الأبيض في أن تعود العلاقات مع كوبا بالفائدة على العلاقات الأمريكية مع الدول الأخرى في أمريكا اللاتينية ، التي طالما شعرت بالقلق من تجميد واشنطن مع هافانا.
يقول منتقدو سياسة أوباما إنه تخلى عن الكثير مع القليل جدًا في المقابل من كوبا ، وخاصة فيما يتعلق بحقوق الإنسان. وأشار مسؤولون في البيت الأبيض إلى اجتماع الرئيس مع نحو عشرة معارضين يوم الثلاثاء باعتباره علامة على تركيزه على القمع الكوبي ، قائلين إن السماح بالتجمع هو شرط أساسي لزيارته بأكملها.
في تصريحات موجزة قبل الاجتماع الخاص ، قال أوباما إن هدفه هو ضمان أن أصوات ومخاوف الشعب الكوبي يمكن أن تساعد في تشكيل السياسة الأمريكية تجاه الجزيرة.
قال أوباما إن هناك أشخاصًا تم اعتقالهم - بعضهم في الماضي ، والبعض الآخر مؤخرًا. يتطلب الأمر شجاعة كبيرة في كثير من الأحيان لكي تكون ناشطًا في الحياة المدنية هنا في كوبا.
وكان من بين المعارضين الذين التقوا بأوباما نشطاء ومحام وصحفي وبيرتا سولير من مجموعة 'ليديز إن وايت' ، وهي مجموعة تنظم مظاهرات أسبوعية تؤدي بانتظام إلى اعتقالات قصيرة. على الرغم من أن كوبا تعرضت لانتقادات بسبب هذه الممارسة ، إلا أن أحكام السجن الطويلة التي صدرت في الماضي قد تضاءلت بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
الرئيس الأمريكي باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما ، يصلان لحضور حفل عشاء رسمي أقامه الرئيس الكوبي راؤول كاسترو ، إلى اليسار ، في قصر الثورة ، يوم الاثنين ، 21 مارس ، 2016 ، في هافانا ، كوبا. (AP Photo / Pablo Martinez Monsivais)
قضية السجناء السياسيين لها أهمية كبيرة بالنسبة للأمريكيين الكوبيين وللمجتمع الدولي. ومع ذلك ، فإن معظم الناس في الجزيرة قلقون أكثر بشأن نقص السلع وصراعاتهم مع البيروقراطية المحلية.
وبينما كان أوباما يدفع باتجاه الديمقراطية ، أشار إلى تاريخ أمريكا المضطرب. لقد اعتبر الانتخابات الرئاسية الحالية مثالاً على كيفية حدوث التغيير.
قال أوباما إن لديك اثنين من الأمريكيين الكوبيين في الحزب الجمهوري يتنافسان ضد إرث رجل أسود هو الرئيس بينما يجادلان أنهما أفضل شخص لهزيمة المرشح الديمقراطي ، الذي سيكون إما امرأة أو اشتراكيًا ديمقراطيًا.
سعى الجمهوريان تيد كروز وماركو روبيو ، وكلاهما من أصل كوبي ، إلى ترشيح الحزب الجمهوري ، رغم أن روبيو أنهى حملته مؤخرًا. المنافسة الديموقراطية بين هيلاري كلينتون وبيرني ساندرز ، الاشتراكي الديمقراطي الذي يصف نفسه بنفسه. TVJ
___
ساهم في هذا التقرير مراسلة وكالة أسوشييتد برس في البيت الأبيض جولي بيس في هافانا وكتاب أسوشيتد برس كاثلين هينيسي ودارلين سوبرفيل وكيفن فريكينغ في واشنطن.
___